at the motel, night of passion